[gview file= »http://vag-repair.vv.si/wp-content/uploads/2013/08/autradio.pdf »]
Installation de l’amplificateur dans la voiture :
La section ci-dessous traite de points relatifs au véhicule dont il faut tenir compte pour l’installation de l’amplificateur Car Audio. Vous gagnerez du temps en planifiant à l’avance la disposition du système et du câblage dans la voiture. Assurez-vous, durant cette étape préparatoire, que l’ensemble des réglages resteront accessibles une fois l’installation Car Audio terminée.
Avant de commencer l’installation de l’amplificateur, il est nécessaire de suivre scrupuleusement les règles suivantes :
- Après lecture intégrale du manuel, s’assurer d’avoir compris l’ensemble des instructions avant d’installer l’amplificateur.
- Débrancher le fil négatif de la batterie de la voiture avant de commencer l’installation (fig.1).
- Pour faciliter le montage, nous suggérons de dérouler tous les fils avant d’installer l’amplificateur.
- Acheminer l’ensemble des câbles RCA, haut-parleur, REM et REMOTE CONTROL {REMOTE CONTROL (commande déportée) uniquement fournie avec les références FPS 1500, FPS 2300RX et FPS 4160} à l’écart des câbles d’alimentation afin d’éviter tout parasitage du signal audio.
- Utiliser des connecteurs de qualité pour assurer une fiabilité d’installation et minimiser les pertes de signal audio ou de puissance.
- Réfléchir avant de percer quoique ce soit. Faire attention de ne pas couper ou percer le réservoir d’essence, les conduites de carburant, de frein, hydrauliques ou de dépression, ainsi que le câblage électrique de la voiture.
- Ne jamais faire passer de fil sous le véhicule. Il faut impérativement les installer à l’intérieur de la voiture pour une meilleure protection. Lors du passage des câbles, vérifier que ceux-ci ne gêneront pas la conduite du véhicule. Les câbles qui obstruent ou dépassent à des endroits tels que le volant, les pédales (frein, accélérateur et embrayage, etc…), peuvent s’avérer extrêmement dangereux.
- Eviter de faire passer des fils par dessus ou à travers des bords tranchants. Tout fil acheminé à travers du métal doit être protégé par des passe-fils. Faire cheminer les câbles à l’écart des pièces mobiles (rails d’un siège, …) et des arêtes acérées ou pointues. Cela évitera ainsi de coincer ou d’endommager les câbles.
- Toujours protéger la batterie et le circuit électrique de dommages potentiels à l’aide de fusibles. Installer un porte-fusible et un fusible appropriés sur le câble d’alimentation 12 V positif (+) à moins de 40 cm de la borne de la batterie. Idéalement, cette distance doit être la plus courte possible.
- Préparer la masse du châssis en grattant toute trace de peinture sur la surface métallique, afin d’assurer une bonne mise à la masse. Les connexions de masse doivent être aussi courtes que possible et TOUJOURS connectées à du métal soudé à la carrosserie ou au châssis du véhicule. Le point de masse généralement retenu est celui assurant la liaison entre la borne négative de la batterie et le châssis du véhicule.
- NE JAMAIS monter ce produit dans le compartiment moteur du véhicule. Ceci entraînerait l’annulation de la garantie.
L’installation ci-dessous est dédiée à la gamme Car Audio FPS (Focal Power Symmetric) mais les étapes décrites ici sont très proches de toute installation d’ampli lors de la sonorisation de véhicule. Ces informations peuvent donc parfaitement vous intéresser si vous vous lancer dans l’installation d’un ampli Car Audiophile !
I – Mise en place et câblage Car Audio
Où installer l’amplificateur ? En raison de la puissance de l’amplificateur Car Audio, une forte chaleur est produite lors du fonctionnement. Pour cette raison, l’amplificateur audio de la voiture doit être monté dans un endroit permettant une bonne ventilation.
2 – Fixation de l’amplificateur (fig. 2)
La surface de fixation (coffre, …) peut présenter des irrégularités (bosselages, nervures, décrochements…) rendant difficile ou empêchant la bonne fixation de l’amplificateur. Dans ce cas, nous vous recommandons de monter l’amplificateur avec son système de fixation sur un socle en bois (MDF, contreplaqué), lui-même fixé sur la paroi en cause.
- Positionner l’amplificateur à l’emplacement souhaité.
- Marquer l’emplacement des trous de montage à l’aide d’un outil adéquat (feutre indélébile, tournevis, …).
- Vérifier qu’il n’y ai pas d’objet derrière la surface pouvant être endommagés lors du perçage (réservoir, faisceau de câbles …).
- Enlever l’amplificateur de son emplacement, s’assurer de se munir d’une mèche de 3 mm de diamètre, puis percer.
- Positionner à nouveau l’amplificateur sur l’emplacement prévu. Fixer l’amplificateur à l’aide des 4 vis auto-taraudeuses fournies.
AVERTISSEMENT S’assurer qu’aucun passage de câble, réservoir, canalisations de freins ou hydraulique et autre organe mécanique ne soit endommagé lors de la phase de perçage.
3 – AVERTISSEMENT Câblage
- En cas de doute sur l’aptitude à installer l’amplificateur et câbler le système de façon adéquate, confier cette tâche à un revendeur/installateur Focal.
- Eviter de faire passer les câbles d’alimentation près des câbles d’entrée bas niveau (RCA), de l’antenne, des équipements et faisceaux sensibles. Les fils d’alimentation transportent un courant élevé pouvant produire un parasitage du signal audio.
- Réduire le plus possible la longueur des câbles afin d’optimiser la qualité de l’installation et ainsi limiter les pertes de signal.
- Avant de débuter la phase de connexion, s’assurer de retirer la borne négative (-) de la batterie du véhicule (fig. 1).
3.1 – Quelle section de câble d’alimentation choisir ?
Isolation des câbles
Faire cheminer ensemble les câbles de modulation (RCA), les câbles haut-parleurs, le câble REMOTE, ainsi que le câble REMOTE CONTROL {REMOTE CONTROL (commande déportée) uniquement fournie avec les références FPS 1500, FPS 2300RX et FPS 4160} en les isolant des autres accessoires automobiles de forte puissance, particulièrement les moteurs électriques (essuie glace, …). Conserver toute la longueur des câbles, elle sera ajustée plus tard.
Alimentation positif
Faire cheminer le câble d’alimentation positif (+) en prenant soin de le faire passer à l’opposé des câbles précédemment tirés pour éviter tout parasitage. NE PAS CONNECTER LE CÂBLE POUR L’INSTANT.
Alimentation négatif
Se munir du câble d’alimentation négatif (-). Ce câble doit être le plus court possible et ne doit idéalement pas dépasser 1 mètre, afin d’assurer une parfaite liaison entre l’amplificateur et le châssis du véhicule. Le câble et sa section doivent être conformes au tableau. Trouver un point de masse adéquat, puis le poncer pour enlever toute trace de peinture ou autre verni et ainsi optimiser la qualité du contact. Percer la tôle préalablement poncée au diamètre correspondant à la vis choisie en s’assurant qu’aucun passage de câbles réservoir ou autre organe sensible du véhicule ne soit à proximité. Dénuder 1 cm de câble, puis étamer. Visser fermement le câble sur la borne GND de l’amplificateur. Etamer l’autre extrémité puis sertir ou souder sur la cosse prévue à cet effet. Insérer la cosse dans la vis, puis mettre la vis et son écrou en place et visser fermement.
Câbles de modulation
La phase de connexion des câbles de modulation (RCA), REMOTE et câbles haut-parleur peut débuter. Connecter les RCA à l’amplificateur (fig. 5) en respectant les polarités (INPUT Left = noir ou blanc, INPUT Right = rouge). Connecter l’autre extrémité des RCA aux sorties RCA* de l’autoradio (Left = gauche ; Right = droite).
Si l’autoradio ne dispose pas de sorties RCA, des adaptateurs haut niveau / bas niveau (sorties haut-parleur transformées en sorties RCA) sont disponibles chez l’ensemble des revendeurs Focal. Cet adaptateur permettra d’effectuer la connexion via les sorties haut-parleurs de l’autoradio en lieu et place des sorties RCA requises.
Connecter ensuite le câble REMOTE à l’amplificateur (borne REM) en vissant fermement. Connecter l’autre extrémité du câble REMOTE à la borne REMOTE de l’autoradio. Enfin, connecter les câbles haut-parleurs à l’amplificateur en respectant les polarités (+ sur + ; – sur -) en dénudant environ 1 cm de câble. Connecter le câble de la REMOTE CONTROL (commande déportée) uniquement fournie avec les références FPS 1500, FPS 2300RX et FPS 4160} à l’amplificateur, puis fixer la télécommande dans l’habitacle à l’emplacement désiré. (à l’exception du modèle FPS 2160).
Câble d’alimentation
Préparer le câble d’alimentation positif (+) pour le relier à l’amplificateur en dénudant 1 cm à son extrémité. Etamer cette partie à l’aide d’un fer à souder et de fil d’étain. Insérer la partie dénudée et étamée dans la borne “+ BATT” de l’amplificateur, puis bloquer le câble en vissant fermement.
ATTENTION Le câble reliant la borne positive (+) de la batterie au bornier “+ BATT” de l’amplificateur doit IMPERATIVEMENT comporter un fusible (valeur de l’ampérage à repérer dans le tableau page 60) à 40 cm ou moins de la batterie du véhicule. Les connexions du portefusible doivent être étanches.
Installer le porte fusible
La phase d’installation du porte-fusible dédié à sécuriser l’installation peut maintenant débuter. Le portefusible doit être relié de part et d’autre du câble d’alimentation positif (+). Il doit être situé proche de la batterie (10 à 40 cm). Démonter le porte-fusible en prenant soin d’ôter le fusible. Fixer le socle du porte-fusible. Couper le câble d’alimentation rouge entre 10 et 40 cm (maximum) de la batterie. Garder la chute de câble qui servira pour relier l’autre extrémité du porte-fusible à la borne positive (+) de la batterie du véhicule. Dénuder 1 cm, puis étamer. Visser le câble dans le bornier du porte-fusible. Récupérer la chute de câble restante. Dénuder 1 cm, puis étamer. Visser le câble dans l’autre bornier du porte-fusible.
AVERTISSEMENT : Ne pas ouvrir l’amplificateur, ni opérer de modifications sur le produit. Il y a risque d’accident, d’incendie ou de choc électrique.
Etamer l’extrémité du câble d’alimentation afin de préparer sa connexion avec la borne positive (+) de la batterie. Souder l’extrémité du câble à la cosse destinée à la borne positive (+) de la batterie. Connecter la cosse à la borne positive de la batterie.
Insérer le fusible dans le(s) porte-fusible(s), puis visser fermement.
Connecter les haut-parleurs
Connecter les câbles haut-parleurs aux filtres des voies droite et gauche en respectant les polarités (+ = câble à liseré rouge dans le cas d’un kit Focal) pour un câblage traditionnel. Les amplificateurs Car Audio Focal peuvent fonctionner en mode bridgé (se reporter aux spécifications du produit) pour connaître la puissance délivrée en mode bridgé} afin d’amplifier un subwoofer. Pour cela, il suffit de connecter le câble haut-parleur positif (+) sur le bornier BRIDGE (+) et de connecter le câble haut-parleur négatif (-) sur le bornier BRIDGE (-) associé.
ATTENTION Dans le cas d’un branchement de plusieurs subwoofers sur une même sortie, s’assurer de la compatibilité d’impédance de l’amplificateur.
Test de l’installation audio
Bravo, la phase de connexion est maintenant terminée. Il reste à vérifier la bonne alimentation ainsi que le bon fonctionnement d’ensemble (autoradio/amplificateur/haut-parleurs). Mettre l’ensemble des gains (source et amplificateur) au minimum. Mettre sous tension les différents éléments. Une fois l’ensemble des éléments sous tension, effectuer un test à faible volume sonore.
Spécial FPS (Focal Power Symmetric) : Le High Cap
Le High-Cap Focal est un boîtier externe à l’amplificateur. Un fois connecté, il augmente la capacité de lissage de l’alimentation haute tension de l’amplificateur. Ceci se traduit à l’écoute par des performances musicales élevées, un très grand maintient des performances et une extrême fidélité du signal audio. Le Module High-Cap est vendu séparément. Voir les notices fournies pour les conseils d’installation.
Connexions, fonctions et réglages
Pour l’optimisation de votre installation embarquée, les différentes fonctions et les réglages, merci de consulter la notice de votre amplificateur. Toutes les notices sont téléchargeables sur ce site, dans les pages produits concernées.
Tous les amplificateurs Car Audio Focal
Souces : http://www.focal.com/fr/content/440-installer-un-amplificateur-car-audio
🔐
L ACCES SANS RESTRICTIONS EST RÉSERVÉ AUX ABONNÉS
ACCEDEZ IMMEDIATEMENT A L ENSEMBLE DU SITE
🤵🏻 Vous disposez déjà d'un compte ?